Английский язык является языком международного общения. После Первой мировой войны он стал основным дипломатическим языком и к нашему времени как продукт гигантского смешения охватил весь современный мир. В нашей стране перевод с английского на русский и с русского на английский сегодня считается самым распространенным видом перевода. Международное общение в таких сферах, как юриспруденция и медицина, финансы и бизнес, строительство и нефтегаз, военное дело и программное обеспечение, невозможно без знания английского языка.
Английский язык относится к западногерманской группе и сформировался в Англии в англосаксонский период. Английский широко изучается как второй язык, и является официальным языком многих бывших колоний Великобритании (Канада, Австралия, Новая Зеландия, ЮАР, Ирландия), а также рабочим языком во многих международных организациях. Этимология слова «английский» восходит к названию древнегерманского племени англов. Современный английский язык образовался в результате так называемого Великого сдвига гласных (XV век). Секрет его распространения как иностранного часто объясняют наличием в нем большого числа французских, латинских и греческих заимствований. Большинство английских научных и технических терминов имеют латинские корни, что с одной стороны облегчает перевод технических текстов с английского на русский, но также таит в себе множество подводных камней, которые специалисты иногда называют «ложными друзьями переводчика».
Агентство переводов «Fast translators» предлагает услуги профессионального перевода с английского языка. Наши переводчики готовы выполнить перевод любой сложности в самые короткие сроки . У нас богатый опыт выполнения переводов с английского на русский и с русского на английский в различных тематиках: медицина, юриспруденция, экономика, финансы, техническое оборудование и т. д. Вы можете сделать заказ в нашем агентстве или просто напишите нам письмо. Мы с радостью ответим на все Ваши вопросы.
Комментариев нет:
Отправить комментарий